Toggle navigation
العربية
English
Français
Deutsch
Español
Português
Русский
中文
한국어
Indonesia
More
Home
ไทย
Surah อัช-ชัรห์
Surah อัช-ชัรห์
Your browser does not support the audio element.
ไทย
Surah อัช-ชัรห์ - Aya count 8
Share
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
( 1 )
เรามิได้เปิดหัวอกของเจ้าแก่เจ้าดอกหรือ ?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
( 2 )
และเราได้ปลดเปลื้องภาระหนักของเจ้าออกจากเจ้าแล้ว
الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
( 3 )
ซึ่งเป็นภาระหนักอึ้งบนหลังของเจ้า
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
( 4 )
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
( 5 )
ฉะนั้นแท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
( 6 )
แท้จริงหลังจากความยากลำบากก็จะมีความง่าย
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
( 7 )
ดังนั้นเมื่อเจ้าเสร็จสิ้น (จากงานหนึ่งแล้ว) ก็จงลำบากต่อไป
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
( 8 )
และยังพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นก็จงมุ่งปรารถนาเถิด
Share
Select language
Select language ...
العربية
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
Français
Nederlands
Türkçe
Melayu
Indonesia
中文
日本語
Italiano
한국어
മലയാളം
Português
Español
اردو
বাংলা
தமிழ்
České
Deutsch
فارسى
Română
Русский
Svenska
Shqip
Azəri
Bosanski
Български
Hausa
كوردی
Norwegian
Polski
soomaali
Swahili
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
ދިވެހި
Sindhi
Select surah
1- อัล-ฟาติหะฮฺ
2- อัล-บะเกาะเราะฮ
3- อาล อิมรอน
4- อัน-นิสาอ์
5- อัล-มาอิดะฮฺ
6- อัล-อันอาม
7- อัล-อะอฺรอฟ
8- อัล-อันฟาล
9- อัต-เตาบะฮฺ
10- ยูนุส
11- ฮูด
12- ยูสุฟ
13- อัร-เราะอฺด์
14- อิบรอฮีม
15- อัล-หิจญ์รฺ
16- อัน-นะห์ลฺ
17- อัล-อิสรออ์
18- อัล-กะฮ์ฟฺ
19- มัรยัม
20- ฏอฮา
21- อัล-อันบิยาอ์
22- อัล-หัจญ์
23- อัล-มุอ์มินูน
24- อัน-นูร
25- อัล-ฟุรกอน
26- อัช-ชุอะรออ์
27- อัน-นัมล์
28- อัล-เกาะศ็อศ
29- อัล-อันกะบูต
30- อัร-รูม
31- ลุกมาน
32- อัส-สัจญ์ดะฮฺ
33- อัล-อะห์ซาบ
34- สะบะอ์
35- ฟาฏิร
36- ยาสีน
37- อัศ-ศอฟฟาต
38- ศอด
39- อัซ-ซุมัร
40- ฆอฟิร
41- ฟุศศิลัต
42- อัช-ชูรอ
43- อัช-ซุครุฟ
44- อัด-ดุคอน
45- อัล-ญาษิยะฮฺ
46- อัล-อะห์กอฟ
47- มุหัมมัด
48- อัล-ฟัตห์
49- อัล-หุญุรอต
50- กอฟ
51- อัซ-ซาริยาต
52- อัฏ-ฏูร
53- อัน-นัจญ์มฺ
54- อัล-เกาะมัร
55- อัร-เราะห์มาน
56- อัล-วากิอะฮฺ
57- อัล-หะดีด
58- อัล-มุญาดิละฮฺ
59- อัล-หัชร์
60- อัล-มุมตะหะนะฮฺ
61- อัศ-ศ็อฟ
62- อัล-ญุมุอะฮฺ
63- อัล-มุนาฟิกูน
64- อัต-ตะฆอบุน
65- อัฏ-เฏาะลาก
66- อัต-ตะห์รีม
67- อัล-มุลก์
68- อัล-เกาะลัม
69- อัล-ห๊ากเกาะฮฺ
70- อัล-มะอาริจญ์
71- นูหฺ
72- อัล-ญิน
73- อัล-มุซซัมมิล
74- อัล-มุดดัษษิร
75- อัล-กิยามะฮฺ
76- อัล-อินซาน
77- อัล-มุรสะลาต
78- อัน-นะบะอ์
79- อัน-นาซิอาต
80- อะบะสะ
81- อัต-ตักวีร
82- อัล-อินฟิฏอร
83- อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน
84- อัล-อินชิกอก
85- อัล-บุรูจญ์
86- อัฏ-ฏอริก
87- อัล-อะอฺลา
88- อัล-ฆอชิยะฮฺ
89- อัล-ฟัจญ์รฺ
90- อัล-บะลัด
91- อัช-ชัมส์
92- อัล-ลัยล์
93- อัฎ-ฎุหา
94- อัช-ชัรห์
95- อัต-ตีน
96- อัล-อะลัก
97- อัล-ก็อดรฺ
98- อัล-บัยยินะฮฺ
99- อัซ-ซัลซะละฮฺ
100- อัล-อาดิยาต
101- อัล-กอริอะฮฺ
102- อัต-ตะกาษุร
103- อัล-อัศร์
104- อัล-ฮุมะซะฮฺ
105- อัล-ฟีล
106- กุร็อยช์
107- อัล-มาอูน
108- อัล-เกาษัร
109- อัล-กาฟิรูน
110- อัน-นัศร์
111- อัล-มะสัด
112- อัล-อิคลาศ
113- อัล-ฟะลัก
114- อัน-นาส
Random books
หลักการอิสลาม
อัลกุรอานแปลไทย
จากสุนนะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะสัลลัม
สารหัจญ์มับรูร อุมเราะฮฺ และซิยาเราะฮฺ
บทซิกิรฺเ้ช้าเย็นที่เศาะฮีหฺจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม